New Living Translation (NLT)
Song of Solomon 1
13 My lover is like a sachet of myrrh lying between my breasts.
14 He is like a bouquet of sweet henna blossoms from the vineyards of En-gedi.
15 How beautiful you are, my darling, how beautiful! Your eyes are like doves.
16 You are so handsome, my love, pleasing beyond words! The soft grass is our bed;
17 fragrant cedar branches are the beams of our house, and pleasant smelling firs are the rafters.
Song of Solomon 2
1 I am the spring crocus blooming on the Sharon Plain, the lily of the valley.
2 Like a lily among thistles is my darling among young women.
3 Like the finest apple tree in the orchard is my lover among other young men. I sit in his delightful shade and taste his delicious fruit.
4 He escorts me to the banquet hall; it’s obvious how much he loves me.
5 Strengthen me with raisin cakes, refresh me with apples, for I am weak with love.
6 His left arm is under my head, and his right arm embraces me.