New Living Translation (NLT)
Romans 14
18 If you serve Christ with this attitude, you will please God, and others will approve of you, too.
19 So then, let us aim for harmony in the church and try to build each other up.
20 Don’t tear apart the work of God over what you eat. Remember, all foods are acceptable, but it is wrong to eat something if it makes another person stumble.
21 It is better not to eat meat or drink wine or do anything else if it might cause another believer to stumble.
22 You may believe there’s nothing wrong with what you are doing, but keep it between yourself and God. Blessed are those who don’t feel guilty for doing something they have decided is right.
23 But if you have doubts about whether or not you should eat something, you are sinning if you go ahead and do it. For you are not following your convictions. If you do anything you believe is not right, you are sinning.
Romans 15
1 We who are strong must be considerate of those who are sensitive about things like this. We must not just please ourselves.
2 We should help others do what is right and build them up in the Lord.
3 For even Christ didn’t live to please himself. As the Scriptures say, “The insults of those who insult you, O God, have fallen on me.”
4 Such things were written in the Scriptures long ago to teach us. And the Scriptures give us hope and encouragement as we wait patiently for God’s promises to be fulfilled.
5 May God, who gives this patience and encouragement, help you live in complete harmony with each other, as is fitting for followers of Christ Jesus.