New Living Translation (NLT)
Psalm 96
8 Give to the LORD the glory he deserves! Bring your offering and come into his courts.
9 Worship the LORD in all his holy splendor. Let all the earth tremble before him.
10 Tell all the nations, “The LORD reigns!” The world stands firm and cannot be shaken. He will judge all peoples fairly.
11 Let the heavens be glad, and the earth rejoice! Let the sea and everything in it shout his praise!
12 Let the fields and their crops burst out with joy! Let the trees of the forest rustle with praise
13 before the LORD, for he is coming! He is coming to judge the earth. He will judge the world with justice, and the nations with his truth.
Psalm 97
1 The LORD is king! Let the earth rejoice! Let the farthest coastlands be glad.
2 Dark clouds surround him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
3 Fire spreads ahead of him and burns up all his foes.
4 His lightning flashes out across the world. The earth sees and trembles.
5 The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.