New Living Translation (NLT)
Matthew 8
30 There happened to be a large herd of pigs feeding in the distance.
31 So the demons begged, “If you cast us out, send us into that herd of pigs.”
32 “All right, go!” Jesus commanded them. So the demons came out of the men and entered the pigs, and the whole herd plunged down the steep hillside into the lake and drowned in the water.
33 The herdsmen fled to the nearby town, telling everyone what happened to the demon-possessed men.
34 Then the entire town came out to meet Jesus, but they begged him to go away and leave them alone.
Matthew 9
1 Jesus climbed into a boat and went back across the lake to his own town.
2 Some people brought to him a paralyzed man on a mat. Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, “Be encouraged, my child! Your sins are forgiven.”
3 But some of the teachers of religious law said to themselves, “That’s blasphemy! Does he think he’s God?”
4 Jesus knew what they were thinking, so he asked them, “Why do you have such evil thoughts in your hearts?
5 Is it easier to say ‘Your sins are forgiven,’ or ‘Stand up and walk’?
6 So I will prove to you that the Son of Man has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said, “Stand up, pick up your mat, and go home!”