New Living Translation (NLT)
Matthew 13
55 Then they scoffed, “He’s just the carpenter’s son, and we know Mary, his mother, and his brothers—James, Joseph, Simon, and Judas.
56 All his sisters live right here among us. Where did he learn all these things?”
57 And they were deeply offended and refused to believe in him. Then Jesus told them, “A prophet is honored everywhere except in his own hometown and among his own family.”
58 And so he did only a few miracles there because of their unbelief.
Matthew 14
1 When Herod Antipas, the ruler of Galilee, heard about Jesus,
2 he said to his advisers, “This must be John the Baptist raised from the dead! That is why he can do such miracles.”
3 For Herod had arrested and imprisoned John as a favor to his wife Herodias (the former wife of Herod’s brother Philip).
4 John had been telling Herod, “It is against God’s law for you to marry her.”
5 Herod wanted to kill John, but he was afraid of a riot, because all the people believed John was a prophet.
6 But at a birthday party for Herod, Herodias’s daughter performed a dance that greatly pleased him,
7 so he promised with a vow to give her anything she wanted.