New Living Translation (NLT)
John 19
25 Standing near the cross were Jesus’ mother, and his mother’s sister, Mary (the wife of Clopas), and Mary Magdalene.
26 When Jesus saw his mother standing there beside the disciple he loved, he said to her, “Dear woman, here is your son.”
27 And he said to this disciple, “Here is your mother.” And from then on this disciple took her into his home.
28 Jesus knew that his mission was now finished, and to fulfill Scripture he said, “I am thirsty.”
29 A jar of sour wine was sitting there, so they soaked a sponge in it, put it on a hyssop branch, and held it up to his lips.
30 When Jesus had tasted it, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and released his spirit.
31 It was the day of preparation, and the Jewish leaders didn’t want the bodies hanging there the next day, which was the Sabbath (and a very special Sabbath, because it was the Passover). So they asked Pilate to hasten their deaths by ordering that their legs be broken. Then their bodies could be taken down.
32 So the soldiers came and broke the legs of the two men crucified with Jesus.
33 But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, so they didn’t break his legs.
34 One of the soldiers, however, pierced his side with a spear, and immediately blood and water flowed out.
35 (This report is from an eyewitness giving an accurate account. He speaks the truth so that you also can believe.)