New Living Translation (NLT)
Job 7
18 For you examine us every morning and test us every moment.
19 Why won’t you leave me alone, at least long enough for me to swallow!
20 If I have sinned, what have I done to you, O watcher of all humanity? Why make me your target? Am I a burden to you?
21 Why not just forgive my sin and take away my guilt? For soon I will lie down in the dust and die. When you look for me, I will be gone.”
Job 8
1 Then Bildad the Shuhite replied to Job:
2 “How long will you go on like this? You sound like a blustering wind.
3 Does God twist justice? Does the Almighty twist what is right?
4 Your children must have sinned against him, so their punishment was well deserved.
5 But if you pray to God and seek the favor of the Almighty,
6 and if you are pure and live with integrity, he will surely rise up and restore your happy home.
7 And though you started with little, you will end with much.