New Living Translation (NLT)
Isaiah 42
21 Because he is righteous, the LORD has exalted his glorious law.
22 But his own people have been robbed and plundered, enslaved, imprisoned, and trapped. They are fair game for anyone and have no one to protect them, no one to take them back home.
23 Who will hear these lessons from the past and see the ruin that awaits you in the future?
24 Who allowed Israel to be robbed and hurt? It was the LORD, against whom we sinned, for the people would not walk in his path, nor would they obey his law.
25 Therefore, he poured out his fury on them and destroyed them in battle. They were enveloped in flames, but they still refused to understand. They were consumed by fire, but they did not learn their lesson.
Isaiah 43
1 But now, O Jacob, listen to the LORD who created you. O Israel, the one who formed you says, “Do not be afraid, for I have ransomed you. I have called you by name; you are mine.
2 When you go through deep waters, I will be with you. When you go through rivers of difficulty, you will not drown. When you walk through the fire of oppression, you will not be burned up; the flames will not consume you.
3 For I am the LORD, your God, the Holy One of Israel, your Savior. I gave Egypt as a ransom for your freedom; I gave Ethiopia and Seba in your place.
4 Others were given in exchange for you. I traded their lives for yours because you are precious to me. You are honored, and I love you.
5 “Do not be afraid, for I am with you. I will gather you and your children from east and west.
6 I will say to the north and south, ‘Bring my sons and daughters back to Israel from the distant corners of the earth.