New Living Translation (NLT)
Genesis 34
12 No matter what dowry or gift you demand, I will gladly pay it—just give me the girl as my wife.”
13 But since Shechem had defiled their sister, Dinah, Jacob’s sons responded deceitfully to Shechem and his father, Hamor.
14 They said to them, “We couldn’t possibly allow this, because you’re not circumcised. It would be a disgrace for our sister to marry a man like you!
15 But here is a solution. If every man among you will be circumcised like we are,
16 then we will give you our daughters, and we’ll take your daughters for ourselves. We will live among you and become one people.
17 But if you don’t agree to be circumcised, we will take her and be on our way.”
18 Hamor and his son Shechem agreed to their proposal.
19 Shechem wasted no time in acting on this request, for he wanted Jacob’s daughter desperately. Shechem was a highly respected member of his family,
20 and he went with his father, Hamor, to present this proposal to the leaders at the town gate.
21 “These men are our friends,” they said. “Let’s invite them to live here among us and trade freely. Look, the land is large enough to hold them. We can take their daughters as wives and let them marry ours.
22 But they will consider staying here and becoming one people with us only if all of our men are circumcised, just as they are.
We pray that this ministry will be a blessing to you and your family.
