New Living Translation (NLT)
Genesis 17
21 But my covenant will be confirmed with Isaac, who will be born to you and Sarah about this time next year.”
22 When God had finished speaking, he left Abraham.
23 On that very day Abraham took his son, Ishmael, and every male in his household, including those born there and those he had bought. Then he circumcised them, cutting off their foreskins, just as God had told him.
24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised,
25 and Ishmael, his son, was thirteen.
26 Both Abraham and his son, Ishmael, were circumcised on that same day,
27 along with all the other men and boys of the household, whether they were born there or bought as servants. All were circumcised with him.
Genesis 18
1 The LORD appeared again to Abraham near the oak grove belonging to Mamre. One day Abraham was sitting at the entrance to his tent during the hottest part of the day.
2 He looked up and noticed three men standing nearby. When he saw them, he ran to meet them and welcomed them, bowing low to the ground.
3 “My lord,” he said, “if it pleases you, stop here for a while.
4 Rest in the shade of this tree while water is brought to wash your feet.