New Living Translation (NLT)
2 Samuel 12
10 From this time on, your family will live by the sword because you have despised me by taking Uriah’s wife to be your own.
11 “This is what the LORD says: Because of what you have done, I will cause your own household to rebel against you. I will give your wives to another man before your very eyes, and he will go to bed with them in public view.
12 You did it secretly, but I will make this happen to you openly in the sight of all Israel.”
13 Then David confessed to Nathan, “I have sinned against the LORD.” Nathan replied, “Yes, but the LORD has forgiven you, and you won’t die for this sin.
14 Nevertheless, because you have shown utter contempt for the LORD by doing this, your child will die.”
15 After Nathan returned to his home, the LORD sent a deadly illness to the child of David and Uriah’s wife.
16 David begged God to spare the child. He went without food and lay all night on the bare ground.
17 The elders of his household pleaded with him to get up and eat with them, but he refused.
18 Then on the seventh day the child died. David’s advisers were afraid to tell him. “He wouldn’t listen to reason while the child was ill,” they said. “What drastic thing will he do when we tell him the child is dead?”
19 When David saw them whispering, he realized what had happened. “Is the child dead?” he asked. “Yes,” they replied, “he is dead.”
20 Then David got up from the ground, washed himself, put on lotions, and changed his clothes. He went to the Tabernacle and worshiped the LORD. After that, he returned to the palace and was served food and ate.