New Living Translation (NLT)
1 Thessalonians 4
14 For since we believe that Jesus died and was raised to life again, we also believe that when Jesus returns, God will bring back with him the believers who have died.
15 We tell you this directly from the Lord: We who are still living when the Lord returns will not meet him ahead of those who have died.
16 For the Lord himself will come down from heaven with a commanding shout, with the voice of the archangel, and with the trumpet call of God. First, the Christians who have died will rise from their graves.
17 Then, together with them, we who are still alive and remain on the earth will be caught up in the clouds to meet the Lord in the air. Then we will be with the Lord forever.
18 So encourage each other with these words.
1 Thessalonians 5
1 Now concerning how and when all this will happen, dear brothers and sisters, we don’t really need to write you.
2 For you know quite well that the day of the Lord’s return will come unexpectedly, like a thief in the night.
3 When people are saying, “Everything is peaceful and secure,” then disaster will fall on them as suddenly as a pregnant woman’s labor pains begin. And there will be no escape.
4 But you aren’t in the dark about these things, dear brothers and sisters, and you won’t be surprised when the day of the Lord comes like a thief.
5 For you are all children of the light and of the day; we don’t belong to darkness and night.
6 So be on your guard, not asleep like the others. Stay alert and be clearheaded.
We pray that this ministry will be a blessing to you and your family.
