New American Standard Bible (NASB)
Zephaniah 2
11 The Lord will be terrifying to them, for He will starve all the gods of the earth; and all the coastlands of the nations will bow down to Him, everyone from his own place.
12 "You also, O Ethiopians, will be slain by My sword."
13 And He will stretch out His hand against the north And destroy Assyria, And He will make Nineveh a desolation, Parched like the wilderness.
14 Flocks will lie down in her midst, All beasts which range in herds; Both the pelican and the hedgehog Will lodge in the tops of her pillars; Birds will sing in the window, Desolation will be on the threshold; For He has laid bare the cedar work.
15 This is the exultant city Which dwells securely, Who says in her heart, "I am, and there is no one besides me." How she has become a desolation, A resting place for beasts! Everyone who passes by her will hiss And wave his hand in contempt.
Zephaniah 3
1 Woe to her who is rebellious and defiled, The tyrannical city!
2 She heeded no voice, She accepted no instruction. She did not trust in the Lord, She did not draw near to her God.
3 Her princes within her are roaring lions, Her judges are wolves at evening; They leave nothing for the morning.
4 Her prophets are reckless, treacherous men; Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
5 The Lord is righteous within her; He will do no injustice. Every morning He brings His justice to light; He does not fail. But the unjust knows no shame.
6 "I have cut off nations; Their corner towers are in ruins. I have made their streets desolate, With no one passing by; Their cities are laid waste, Without a man, without an inhabitant.