New American Standard Bible (NASB)
Nahum 3
14 Draw for yourself water for the siege! Strengthen your fortifications! Go into the clay and tread the mortar! Take hold of the brick mold!
15 There fire will consume you, The sword will cut you down; It will consume you as the locust does. Multiply yourself like the creeping locust, Multiply yourself like the swarming locust.
16 You have increased your traders more than the stars of heaven- The creeping locust strips and flies away.
17 Your guardsmen are like the swarming locust. Your marshals are like hordes of grasshoppers Settling in the stone walls on a cold day. The sun rises and they flee, And the place where they are is not known.
18 Your shepherds are sleeping, O king of Assyria; Your nobles are lying down. Your people are scattered on the mountains And there is no one to regather them.
19 There is no relief for your breakdown, Your wound is incurable. All who hear about you Will clap their hands over you, For on whom has not your evil passed continually?
Habakkuk 1
1 The oracle which Habakkuk the prophet saw.
2 How long, O Lord, will I call for help, And You will not hear? I cry out to You, "Violence!" Yet You do not save.
3 Why do You make me see iniquity, And cause me to look on wickedness? Yes, destruction and violence are before me; Strife exists and contention arises.
4 Therefore the law is ignored And justice is never upheld. For the wicked surround the righteous; Therefore justice comes out perverted.
5 "Look among the nations! Observe! Be astonished! Wonder! Because I am doing something in your days- You would not believe if you were told.