New American Standard Bible (NASB)
Luke 8
49 While He was still speaking, someone *came from the house of the synagogue official, saying, "Your daughter has died; do not trouble the Teacher anymore."
50 But when Jesus heard this, He answered him, "Do not be afraid any longer; only believe, and she will be made well."
51 When He came to the house, He did not allow anyone to enter with Him, except Peter and John and James, and the girl’s father and mother.
52 Now they were all weeping and lamenting for her; but He said, "Stop weeping, for she has not died, but is asleep."
53 And they began laughing at Him, knowing that she had died.
54 He, however, took her by the hand and called, saying, "Child, arise!"
55 And her spirit returned, and she got up immediately; and He gave orders for something to be given her to eat.
56 Her parents were amazed; but He instructed them to tell no one what had happened.
Luke 9
1 And He called the twelve together, and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.
2 And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.
3 And He said to them, "Take nothing for your journey, neither a staff, nor a bag, nor bread, nor money; and do not even have two tunics apiece.
We pray that this ministry will be a blessing to you and your family.
